Archive for the ‘Travels’ Category

Highlights from Poland

Wednesday, August 3rd, 2011

Never would I have imagined that someday my husband and I would lead short-term missions teams to Eastern Europe each summer. But God had plans that took us by surprise, and wow, what a faith adventure we’re experienced for the past four years!

Our team heading home via Berlin

We’ve returned home after 35 days on the road. Our travels took us to Romania, Slovakia, and Poland. The last 11 days saw us teaching English at an evangelistic family camp in Borowice, Poland. More than 100 people attended, from babies to grandmas, with every age represented inbetween.

The schedule included early morning staff prayer meetings, chapel, a grammar class, a Bible lesson based on Jesus’ parables, crafts, games, and workshops. The latter included hour-long sessions about marriage, parenting, and spiritual growth and development. Other activities included horseback rides, soccer, volleyball, hikes, roasting s’mores and Polish sausages, and even taking an excursion to the Czech Republic where we visited a site called Adrspach Rocks.

at Adrspach Rocks in Czech Republic

This morning I poured a cup of coffee and sat in my favorite spot to spend a few minutes alone with God and His Word. Psalm 26:6b-7 spoke to me: “I come to your altar, O LORD, singing a song of thanksgiving and telling of all your wonders.” Here’s a brief list of my highlights from this camp. Let it be a song of thanksgiving for God’s wonders!

  • Teaching a youth English class. The teenagers were a ton of fun and eager to learn conversational English. They enjoyed seeing me try to understand their tricky new rules for playing Uno!

    Meet my English class!

  • Meeting two reps from the publishing company that recently released the Polish version of Moving from Fear to Freedom: A Woman’s Guide to Peace in Every Situation. I was delighted to actually see my book in Polish, and thrilled to see the women’s response to it. We even had an impromptu book signing.

    "Moving from Fear to Freedom" available in Polish! Who would have imagined?

  • Teaching a daily Bible lesson. What a joy to explore God’s Word with several others, some of whom had never read it until now.
  • Spending private time with at least a half dozen women who requested meetings with me. They shared their personal struggles and (thanks to translators) I was able to encourage and pray with them. At the end of the week, several said, “You’re like a mother to us.”

Back home, my heart bursts with the joy of having seeing God at work everywhere we went for the past five weeks; my body feels like it needs a very long sleep. I’m looking forward to spending time with my kids and grandbabies, to enjoying the BBQ in our backyard, and to tackling my ridiculously long to-do list. Maybe I’ll even have time to take a little ride on our Gold Wing motorbike.

My focus now changes to preparing for upcoming speaking engagements, writing two articles, and doing marketing follow-up for the Moving from Fear to Freedom teaching DVD and Bible study. I look forward to getting back to regular blogging, and also to dialoging with you.

So…here’s a question to get started: What song of thanksgiving can you offer to God today?

With hugs from my home to yours….Grace

Aerial view of Greenland on our flight home.

God–Our Fortress

Wednesday, July 27th, 2011

Fortress seen earlier this week.

When you read this, I’ll be involved in hosting an evangelistic family camp in Poland. We’re working with a team from North America, a Polish pastor and his wife, and several people from their church who are helping with the kids’ programs and as translators. We’re expecting good things! By that, I mean we’re anticipating that many men, women, and children will discover new truths about God and His great love for them through English classes, Bible lessons, crafts, games, and workshops.

Sometimes our volunteers feel a little uneasy about their tasks. They feel stretched beyond their comfort zone, they’re functioning on jet lag, and they’re dealing with a new culture and language. And yet, God who called them to the task has promised to be everything they need to get the job done.

Driving through the Eastern European countryside gives plenty of opportunities to view castles, or fortresses. The other day I saw this one, and I immediately thought of Proverbs 14:26—“He who fears the LORD has a secure fortress, and for his children it will be a refuge.”

Today, our staff will experience God as their fortress, their stronghold in time of weakness, their protector from the enemy who seeks to thwart the good things that He wants to accomplish at this camp.

I pray that you’ll experience the same. No matter what you face today, remember that God is your fortress. Here’s a little prayer taken from 10-Minute Time Outs for Moms. May it bless you today.

“God, in the morning I will sing of your strength and love, for you are my fortress, my refuge in times of trouble. O my Strength, I sing praise to you, my fortress and my loving God (Psalm 59:16,17). Amen.”

Travel Adventures

Monday, July 25th, 2011

It’s now 1 PM. We’ve been traveling for nearly 5 hours. Our journey began with a one hour bus ride. When that ended, we hailed a taxi. The driver, who spoke no English, communicated that he would charge us 17 Euros. A Polish friend had told us to expect a charge of 20 Euros, so Gene asked the driver if 20 was okay. Stoic-faced, the man nodded. He detached the “taxi” sign from the roof of his car, tossed it into the trunk with our suitcases, and settled himself behind the steering wheel.

The taxi ride wound for 22 miles through lush countryside and took us across the Polish border. The road had partly washed out in several places, so it narrowed to single lane access periodically. As we approached the first Polish village, the driver  pointed at a building on the right. “Train,” he said. Then he pulled over and stopped.

We’d expected to board a train, but our directions told us that our station was in the next town. The taxi driver motioned with his hands and verbally assured us that this station was okay, so we climbed out and whispered a little prayer. Gene stepped inside the station to inquire about tickets to our next stop and was delighted to find that the agent spoke a little English. She, too, assured him that we could catch the proper train at this station. Gene paid the driver, and off he drove, back to Slovakia.

Cold drinks are not always readily available in these countries, but this wee station had a cooler with a sparse supply of Nestea and Coca-Cola products. Cold lemon iced tea never tasted so good. A tiny grocery store across the street had a freezer filled with ice cream, and a good selection of yogurt and bananas. We felt like we’d struck gold! But the best part was the conversation with the train station’s ticket agent.

Her name was Iwona. A beautiful blonde gal, she was, about 24 years old. She seemed delighted to practice conversational English with us. She plugged in a kettle and made me a cup of instant coffee for no charge. I gave her a new cloth grocery bag, a souvenir of Canada, in exchange.

Iwona asked if we were tourists, traveling the world. I said, “No, but we come to your country once or twice every year.” I explained that we bring North American volunteers to teach English at family camps. Her eyes lit up. “This is wonderful,” she said. As we spoke, a thought came to my mind: Give her a Bible and tell her about your book that’s now available in her language.

And that’s exactly what I did. Just so happens that I’d stuffed bookmarks in my backpack before leaving home—bookmarks that show the covers of my four books. I gave one to her and pointed to Moving from Fear to Freedom. “This book has been written in the Polish language,” I said.

Iwona’s eyes nearly popped. “You speak Polish?”

“No, but someone translated it,” I said.

“I must buy this book,” she said.

My husband had been sitting nearby, doing some work on his laptop. Overhearing our conversation, he opened a file containing the cover image for the Polish edition of Moving from Fear to Freedom.

Moving from Fear to Freedom -- available in Polish!

I showed Iwona the picture and gave her the internet link to the Polish distributor that carries the book. Then I handed her a copy of the New Testament (New Living Translation—the same translation we distribute at our family camps here). She gave me a beautiful smile and clutched the Bible to her chest. “Thank you!” she said. “I’m so excited. So very excited!”

Why did the driver drop us at the train station prior to the one our directions stated? I think I know. A young woman named Iwona was working there, and God is drawing her to Himself. What a joy to be part of His plan for her life. Would you pray for this gal? Ask God to give her a desire to read the Word. Ask Him to help her understand it and grant her the faith to believe it.

The train arrived a few minutes later, and off we went. I stood, looking out the window at the station as we chugged past, knowing that the likelihood of meeting Iwona a second time are nil. Then again, I met the Romanian granny two years in a row. Never say never.

The train ride lasted one hour, followed by a two hour bus ride. Well….maybe two will stretch into more because we hit road construction and had to take a detour. The bus on which I’m sitting now reminds me of the buses in Nepal. We’re winding along narrow country roads and chugging at walking pace uphill. Sometimes a breeze blows through open windows, but most often not. There was no cargo compartment, so our suitcases are stacked atop each other beside the driver’s feet. At least they won’t topple down the stairwell when they’re stacked like building blocks (as opposed to standing upright).

Another half hour or so remains. Then we’ll catch another train. That one will deliver us to Krakow where we’ll spend the night in a hostel. We’ve been there many times before, so the owner knows us. It feels like home away from home. Tomorrow we’ll catch another train to Gorzow. This leg will take 12 hours but require only one change. Praying for air conditioning and more divine appointments!

A Taste of Spiritual Warfare

Friday, July 22nd, 2011

Slovakian street scene

Our Slovakia evangelistic family camp began last Sunday. Campers arrived in the afternoon and the program kicked off after supper.

Interestingly, a camp of teenagers moved into the hotel on Sunday afternoon, too. They took the floor directly above ours, and supervision was either invisible, non-existent, or taking an extended break somewhere. What can I say? The next  morning, at staff meeting, our team reported that the ruckus from above lasted until 5 AM. Furthermore, one couple on the team reported that men were drinking alcohol and breaking bottles throughout the night, directly below their window.

Miracle of miracles, I never heard a thing. When I went to bed around midnight, I stuck plugs in my ears. They obviously work very well. Our in-country camp leaders spoke to the hotel management first thing in the morning, but they received no guarantees about quieter nights ahead. Regardless, we all began praying about the situation.

We also began praying about a health issue that appeared out of nowhere overnight. One of our Canadian career staff, a gal in her 20s, is directing this camp. She awoke on Monday morning with extreme joint pain and swelling in one of her fingers. She’d neither bumped or sprained her finger to cause an injury.

Personally, I try to be cautious about not giving Satan more credit than he’s due while, at the same time, acknowledging that he is crafty, powerful, and bent on stealing, killing, and destroying. If what happened on Sunday night was spiritual warfare, then I’m not surprised. Two nights before this camp began, I woke at 3 AM from a nightmare in which an evil presence threatened our lives and the lives of our children. I can still recall every vivid detail.

In 2008, while ministering at a family camp in Slovakia, I experienced a sense of evil, too. It came not in the form of a nightmare but as an oppressive cloud that lasted for four days. The enemy bombarded me with lies about my marriage…lies that I knew were totally unfounded, and yet they came so fast and furiously that they would have undone me had I not prayed and praised my way through the darkness with my husband’s help. That experience was so black that it took nearly two months before I could speak about it to anyone other than my hubby, who was with me when it happened.

Spiritual warfare is real. We wrestle not against flesh and blood but against unseen forces and principalities. We enter battle mindful that God has given us the spiritual armor we need to conquer. And so we pray and move forward, expecting Him to grant victory. Would you pray with us as we do battle for the Eastern Europeans we’ve grown to love?

Soul Connection in a Roma Church

Wednesday, July 20th, 2011

On Monday I wrote that women have an amazing ability to make soul connections quickly. I saw this happen not only once, but twice while in Slovakia. The first was with the woman who’d read Moving from Fear to Freedom and found it helpful as she walked through a tragic situation. The second was with a Roma woman I met while worshiping in her church on the weekend.

The Roma people are more commonly known as “gypsies,” although, as I understand it, the latter term is slang and shows a lack of respect. They originated from India and were invited to Eastern Europe as artisans and as bodyguards for political officials. When Communism took over, they were assigned jobs such as sweeping streets.

Communism fell in 1989. At that time, millions of people lost their jobs. The people that remained employed were, of course, the most well-educated. The Roma did not qualify. Tragically, unemployment is a huge issue even today. In one Roma ghetto, for instance, the unemployment rate among men is nearly 100%. Alcoholism and incest run rampant. So does garbage, disease, and the rat population. Hopelessness abounds apart from Jesus Christ.

Church at Lunik IX, a massive Roma ghetto in Slovakia

I’ve visited Eastern Europe’s largest Roma ghetto twice. In that midst of that hopelessness, a group of believers meets to worship twice/week, shepherded by a converted Roma man and his wife. I had the privilege of meeting the couple and interviewing them for a Power for Living article about three years ago. Two years ago, I enjoyed the opportunity to attend their Sunday service. This congregation shines as a bright light in the darkness of Lunik IX.

Last weekend I worshiped with a different Roma congregation. It, too, shines in the midst of the darkness and hopelessness of a ghetto setting. When I sat down, a Roma woman dressed in her Sunday best—a dark skirt and a shimmery silver jacket—immediately sat next to me. She greeted me in her language and shook my hand. I gave her the traditional kiss on each cheek. I “introduced” her to my husband using simple English words and sign language. She understood and shook his hand, too. Then she returned to her original seat.

The service proceeded with music, an offering, the sermon, and lastly, an invitation for anyone who wanted prayer to come to the front of the sanctuary. The pastor and three others positioned themselves at the front, and within moments, men and women of all ages filled the center aisle. The worship team played and sang quietly as, one by one, these folks stepped forward for prayer.

The lady in the silver jacket was one of the four standing at the front. Each time she finished praying for someone, she’d turn toward the center aisle and smile at the next person in line. She’d motion for him/her to come and gently touch the person on the arm as he/she approached. Sometimes she’d put her arm around the person’s waist. She’d listen intently as the person explained her reason for wanting prayer, and then she’d set to work.

Her facial expression said it all. If I could sum up her expression in one word, I would choose earnest. Eyes closed, brows creased, face turned heavenward, she called on God to answer the cries of her neighbors and relatives. Knowing that they all live in the ghetto located mere yards from the church, I could scarcely imagine the scope of their hardships and the depth of their pain.

The scene moved me deeply. When the service ended, she approached me again. Without a word, we embraced in a heartfelt hug and exchanged two more light kisses. “What is your name?” I asked.

“Viera,” she said. Then, with a translator’s help, she added, “I feel like I’ve known you forever.”

“You are my sister in Christ, and I feel the same way,” I said. “I want to tell you something. When I watched you pray, I could see care and compassion on your face. I thought, This woman is a ministry leader.”

Viera’s face registered shock. “Me?” she said. Then she smiled. “Thank you, thank you.” And then she asked the question so many in Eastern Europe ask us: “Will we meet again?”

“Yes, someday,” I said. “If not on earth, then in heaven. And when we meet there, we’ll be able to speak without a translator.”

Viera nodded. “Yes,” she said. “That will be wonderful.”

Before we parted ways, she introduced me to her daughter, granddaughter, and 3-week-old great-granddaughter. She told me that she has nearly 30 grandchildren and at least that many great-grandchildren. Her son—the baby’s grandfather—is only 36. Do the math. Great-grandma Viera is probably younger than me.

I climbed into the van with a new dream in my heart. What is it? Someday, if God wills, I’d love to partner with Viera to do a women’s conference in her church. Why not? The women in her neighborhood desperately need healing and hope. Jesus provides both. Maybe He’d allow me the honor of participating in sharing the Good News. And who knows? Maybe some of you could be involved, too.

A Special Encounter

Monday, July 18th, 2011

Saturday morning brought a very special encounter. The evening prior, I’d met a man named Chris who lives and works part time in Slovakia. We chatted for a few minutes and then he said, “I know a lady in this city who read your book, Moving from Fear to Freedom, and found it very helpful.” He hesitated momentarily and then, in his proper British accent, said, “I wonder…would you have time tomorrow morning to meet her if she so wishes?”

A cathedral within walking distance from my new friend's apartment.

I knew that our schedule was jam-packed, but I also knew that I could slip away for a brief time without causing a problem. And so I agreed. When Chris phoned the woman later that evening to ask if she’d like to see me, she immediately said yes. And that’s how the special encounter came about.

Chris, my husband, and I arrived at the woman’s apartment at 10 AM. She was waiting outside her door. She greeted us with a warm smile and the traditional kiss on each cheek and then welcomed us into her living room.

We chatted about her family and her education, and we listened to her stories about life under Communist rule. Then she got up and went into her kitchen to prepare tea. “May I help you?” I asked. “You can come with me,” she said.

Women around the world share many similarities. One of them is the ability to make a soul connection in a short time. That’s exactly what happened once we were alone. She told me about experiencing a traumatic situation that had resulted in a huge amount of stress (I’m sorry I can’t give more details, but I must respect confidentiality). Everything climaxed during a 10-day period. It was during that time that Chris, who’d been a friend and business associate for many years, learned of her circumstances and gave her the book. “It came at just the right time,” said my hostess, and she gave me a warm embrace. “Thank you, thank you.”

I returned her hug, dumbstruck at how God orchestrated details leading to this moment…

  • Moving from Fear to Freedom was published and released in August, 2007.
  • Two weeks later, we launched International Messengers Canada. Multiple ministry trips to Eastern Europe followed.
  • On one such trip, in late January 2009, I spoke at a women’s event in Slovakia and sold a few copies of Moving from Fear to Freedom: A Woman’s Guide to Peace in Every Situation.
  • Ten months later, my new friend experienced tragedy, and Chris gave her a copy of my book. (Funny thing is that he doesn’t remember how he got it. I suspect that someone who bought it in January passed it along. But why would she have given it to him, an unmarried man?)
  • Last week, my hubby and I brought a volunteer team to Slovakia. Our team was short-handed, so a week prior to our arrival, Chris volunteered to join the group. On Friday evening, I met Chris for the first time. He recognized my name and knew that I’d authored the book that he passed along in 2009.
  • Chris asked me if I had time to meet this gal if she was willing and able. Both of our schedules allowed this.

I look at these details and marvel at how God has demonstrated His love for my new friend. But there’s more. When I told her about the new Bible study and DVD to accompany the book, her eyes lit up. She smiled and said, “Ohhhh…I would like that.”

It just so happens that one of our career staff who ministers in this city is in Canada now. I plan to phone her when I return to home, and to ask her to deliver a DVD and study guide to this gal upon her return to Slovakia in September. I’ll also send a copy of the original book because, when I asked the lady if she still had her copy, she said, “No. I gave it to a friend. It’s making the rounds.” Praise God!

This encounter was one I hadn’t anticipated when I arrived in Kosice. Authors love golden moments such as this, when they learn about how their books are impacting people’s lives in ways that only God could orchestrate. What a thrill! Now I’ll pray that He’ll use the Bible study and DVD to do far more in the lives of women here.

On Wednesday, I’ll tell you about a dream that’s come to mind since worshiping in a Roma (“gypsy”) congregation.

Revisiting a Romanian Grandma

Friday, July 15th, 2011

Last year at the end of our Romanian youth camp, several team members and I strolled through the village where the camp was held. We rounded a corner and discovered a little granny sitting outside her house creating a traditional craft. She had no written pattern to follow. Instead, she was copying an existing creation.

She seemed delighted when we Westerners stopped to admire her handiwork, and she launched into a monologue that left us nodding and smiling at her words. When she finally stopped to take a breath, we told her that we spoke only English and that we came from Canada.

The word Canada resonated with Granny. When she launched into round two of her monologue, I caught a few words that sounded similar to words I’d learned in high school French class. If I pieced them together correctly, she was saying that a family member had gone to Canada and she hadn’t seen him since. Then she began to cry. Long story short, I prayed for her and she seemed to appreciate it.

Memories of this precious Romanian grandma stuck with me through the year. When it came time to pack our suitcases at the end of June, I purchased a fabric shopping bag and a container of Earl Gray tea for her. I committed to walking through the village on the last day of camp in hopes of finding her again. And guess what? My desire came true!

Romanian Grandma

We rounded the corner just as we did last year, and there she was…sitting outside her house, on the same bench, but without her craft project. I crossed the street and greeted her. She gave a little smile and motioned for me to sit beside her. I pulled my laptop from my bag and found the picture of her and I taken last year. She looked closely at the screen, pointed at her eyes, and shook her head. Then she leaned in for a closer look. Her expression changed to one of recognition and delight.

Another monologue. Another prayer. A light kiss on each cheek, and a wave goodbye.

Later, my husband laughed and said, “I can’t believe you actually found her. She could have been at the store, or in her backyard, or at a friend’s house. But no…she was sitting on the same bench as though she was expecting you.”

Only God knows why I’ve been given the opportunity to meet this Romanian grandma twice. I haven’t a clue why our paths have crossed as they have, but I know there’s a reason. I pray that, despite the language barrier, she will have sensed God’s love for her and the surprise visits will have brought her encouragement.

Tomorrow morning, I’ll be meeting with a lady in Kosice, Slovakia. Apparently she’s in her mid-sixties and struggling a bit with her health. She has read my book, Moving from Fear to Freedom: A Woman’s Guide to Peace in Every Situation, after someone gave her a copy in the past. She found it very helpful. Tonight, a mutual friend told me about her and asked if I’d meet with her if she was willing.

She’s willing; I’m available. And so, at 10 AM (Slovakia time), I’ll go to this lady’s home for a visit. Another divine appointment. Gotta love it when this happens!

Have a good Saturday. After my visit with this woman, our team will load up and head out to the camp venue to prepare. This evangelistic family camp begins on Sunday afternoon. Hubby and I can only stay until Monday morning because we have to travel to Poland to host a camp there. It will be a two-day trip via buses, taxis, and trains. Oughta be interesting!

Unexpected Plans in Budapest

Wednesday, July 13th, 2011

It’s Wednesday evening in Budapest. Our team drove here from Romania yesterday. Four volunteers flew out this morning and one remains because she plans to participate in an evangelistic family camp in Slovakia.

What an incredible team God gave us. Each person contributed to the program either by teaching Bible lessons or crafts, playing games or simply spending time with the campers, and praying, praying, and more praying. We began each morning with a devotional and then spent time in prayer for the campers’ physical well-being and spiritual growth. Presenting the kids’ needs to God as a unified group was a highlight for me.

Today, after the four left, I had to tend to an unexpected task. Two weeks before I left on this trip, I learned that Harvest House Publishers plans to re-release 10-Minute Time Outs for Busy Women under a new title and with a new cover next February.  That meant quickly revising the manuscript to fit the new format. I spent two long days on revisions before I left home because I knew I wouldn’t have time while overseas. The manuscript was mailed back via a major courier on June 24th.

Scheduled for release on February 1, 2012!

On Friday, July 8, I received an email from my editor asking if I’d returned the manuscript yet. I gasped, regained my composure, and emailed my response. Bottom line—the manuscript had not yet arrived. Nor has it arrived to date. It’s vanished somewhere between Sumas, Washington and Eugene, Oregon. Neither the shipper nor the courier have a clue where it is, and it appears there’s no tracking number.

And so, guess how I spent my day? With my bottom glued to a wooden chair under a gazebo. My editor emailed the original manuscript file and we found an Office Depot nearby to photocopy the 352 pages of script. My job was to whittle it down to 288 pages and update the material where necessary.

I worked for nearly six hours, broke to enjoy dinner with missionary friends who live in Budapest, and now I’m catching up with you. Tomorrow morning I’ll claim the same chair and finish the task. My hubby will take pictures of each page with changes and then we’ll email it back. What would we do without technology?

Spending my day like this wasn’t on my radar. I’m encouraged to know that it didn’t take God by surprise. He knows where that manuscript is; why He’s chosen not to reveal it is anyone’s guess. Maybe someday I’ll find out, maybe not. Either way, I’m glad God’s in charge.

Tomorrow in the late afternoon, our volunteers from Canada will fly into Budapest for the Slovakia family camp. We’ll catch a shuttle bus from here to there, arriving around 10 PM. And so our journey continues. We’re looking forward to seeing what God has in store there.

More on Friday. Night, night!

A Taste of Worship in Romania

Monday, July 4th, 2011

Good morning from Romania! Our team arrived safely at the camp venue yesterday. We spent the day planning games and crafts, discussing a proposed daily schedule, making name tags and door tags, getting backpacks ready for the kids (we brought underwear, socks, pajamas, toiletries, T-shirts, hooded vests, flip-flops, and candy for all), and in prayer and worship.

There’s a tremendous sense of team unity for which we are very thankful. Interestingly, someone on our permanent staff pointed out that everyone on our team is a grandparent! That thrills me. My prayer is that our “grandparent” love will completely bathe the campers this week. Looks like we’ll have 6 or 7 coming from an orphanage for youngsters with special needs–all have experienced more emotional and physical pain than many of us will know in a lifetime. There will be 20 campers altogether. What a privilege to spend time with them.

This morning we’ll do a prayer walk through/around the facility after breakfast and team devotions. Then we’ll have a bit of time to spend in quiet before God before the campers arrive.

Last evening, our team enjoyed a special time of singing and prayer as the sun set on the Danube River. We’d love to have you join us for a moment. Wish you were here!

http://www.youtube.com/watch?v=wZgRFeSgVck

Sunset on the Danube River

Rural Romania

Saturday, July 2nd, 2011

Rural Romania